zharkovsky: (Default)
[personal profile] zharkovsky
http://www.pravpiter.ru/pspb/n267/ta005.htm

Масштабу дарования писателей должен соответствовать масштаб их духовной ответственности за печатное слово. То, каким образом в творчестве Стругацких затрагиваются священные для христиан имена и понятия, не может быть простой небрежностью авторов, — это их чётко выраженное отношение к христианству».

Отношение — богохульное и кощунственное — обозначилось с первых книг. Возьмём, к примеру, само заглавие: «Понедельник начинается в субботу». Зная, с какой тщательностью писатели отрабатывают варианты названия своих произведений, можно не сомневаться, что это не просто фраза, а, по сути, авторская позиция — декларация отрицания Воскресения. В этой же книге встречаем соответствующий пассаж о сотрудниках фантастического института: «Они знали кое-какие заклинания, умели превращать воду в вино, и каждый из них не затруднился бы накормить пятью хлебами тысячу человек. Но магами они были не поэтому. Это была шелуха, внешнее». Пренебрежительный, глумливый тон по отношению к Священному Писанию налицо.

В повести «Хромая судьба» уже на второй странице находим: «То и дело случаются со мной какие-то унылые, нелепые, подозрительные даже происшествия, словно тот, кому надлежит ведать моей судьбою, совсем одурел от скуки и принялся кудесить, но только дурак он, куда деваться? — и кудеса у него получаются дурацкие». Походя даётся характеристика и пророкам: «Все пророки были пьяницами, потому что уж очень тоскливо: ты всё знаешь, а тебе никто не верит». А если описывается мерзкий старикашка — литературный доносчик, то имя ему даётся не иное, как Мефодий Кириллович! И такая вот глумливая россыпь практически по всем романам и повестям.

Роман «Отягощённые злом» вообще представляется напористым богохульным пасквилем: здесь и оправдание предательства Иуды, и клевета на апостолов, и потуги на «новое прочтение» Священного Писания. Отталкиваясь от евангельского текста, авторы пишут (прости, Господи): «Ядовитый, как тухлая рыба, Фома(!) для развлечения своего загадывает ему дурацкие загадки»; «Спесивый и нудный Пётр(!) ежеутренне пристаёт с нравоучениями, понять которые так же невозможно, как и речи Рабби, но только Рабби не сердится никогда, а Пётр только и делает, что сердится да нудит», — это не о ком-то, а именно об апостолах и Иисусе Христе (см.: Стругацкий А.Н., Стругацкий Б.Н. Отягощённые злом, или Сорок лет спустя. М.: АСТ Москва, 2009, с.212). А Иуду, оказывается, после Тайной вечери Господь «долго, медленно, терпеливо» инструктировал, как предать Его (там же, с.214).

Священник Александр Ткаченко: «В мире Стругацких религия присутствует лишь на отсталых планетах, да и то в карикатурных формах» (журнал «Фома», 2007 г., № 4, с.16).

Всеволод Гаккель, виолончелист группы «Аквариум»: «Я был в ужасе от чудовищного кощунства по отношению к Евангелию и всему тому, что свято для верующего человека. По-моему, это уже за гранью…» (там же, с.29).

Священник Дмитрий Струев: «Для христианина это откровенное богохульство»; «У того, кто хотя бы с малейшим уважением относится к христианским святыням, рука не поднялась бы создавать такой виртуальный мир» (там же, с.30).

Для богоборческого советского режима, для невоцерковлённой публики всё это типично и понятно. Сейчас обстановка в стране коренным образом изменилась, и пренебрегать духовными вопросами — даже при желании увековечить память человека — никак нельзя. Мы понимаем, что в соответствии с законом «О свободе совести» писатель может исповедовать любую религию или не исповедовать никакой, но кощунствовать не позволено никому, тем более в «хранимой Богом родной стране» (слова нашего государственного гимна). Допустимо ли, чтобы в Санкт-Петербурге — городе святого Петра — была площадь имени кощунствующих авторов? Может быть, вполне достаточно того, что своими сочинениями они уже создали себе «памятник нерукотворный»? Мы надеемся на правильное понимание важности изложенного и просим пересмотреть решение комиссии, отменив планируемое наименование указанной площади.


МайдПлощадь не пройдёть, значить!

VIA Бережной

Date: 2014-04-24 10:16 am (UTC)
From: [identity profile] crotique.livejournal.com
Наступает золотое время для профессиональных оскорблядцев. За Гаккеля только обидно, но там только его давние слова. Надеюсь, у него (и у многих других) хватит благоразумия не выступать публично с подобным.
Да, а трактовка названия ПНВС - это сильно, снимаю несуществующую шляпу.

Date: 2014-04-24 10:41 am (UTC)
From: [identity profile] granata-rf.livejournal.com
странно, что не предлагают сразу изъять их книги из библиотек, особенно детских, и сжечь на этой самой площади в назидание потомкам.
Но, я думаю, еще доживем и до таких времен.

Date: 2014-04-24 11:50 am (UTC)
From: [identity profile] Міхал Залескі (from livejournal.com)
Год пачакайце.

Date: 2014-04-24 02:23 pm (UTC)
From: (Anonymous)
ЫЫЫЫ! Подпись к заметочке "Безбожная площадь": ветераны флота....
Р-р-р-р-революционные матросы, тскзать, свежеразмороженные.

Мне -то хотелось сказать: "жду поддержки со стороны ленинградских коммунистов, там супертролли водятся", ан поздно! Они уже. На майские пойдут под лозунгом: "Да здравствует смычка города и деревни православных и коммунистов!"

Date: 2014-04-24 03:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lexa.livejournal.com
Странно, что там нет подписи Международного еврейского конгресса. Ведь само название книги "Понедельник начинается в субботу" - это оскорбительное для всякого иудея предложение поработать в священный день!

Date: 2014-04-24 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] zharkovsky.livejournal.com
Будет! Милонов депутат или нет?

Date: 2014-04-24 06:49 pm (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (geg_MOPO4)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
А ещё они евреи.

Date: 2014-04-26 05:37 pm (UTC)
ext_605364: geg MOPO4 (geg_MOPO4)
From: [identity profile] gegmopo4.livejournal.com
Продолжение. (http://www.pravpiter.ru/pspb/n268/ta006.htm)

Date: 2014-04-26 07:48 pm (UTC)
From: [identity profile] afranius.livejournal.com
Троцкисты, хуле!
Page generated Sep. 24th, 2017 08:37 am
Powered by Dreamwidth Studios